تبریک روز حافظ و توضیح بیتی از حافظ

روز حافظ پیشاپیش بر دوستداران حافظ شیرین سخن مبارک باد

توضیح بیتی از جناب حافظ عزیز:

ما درپیاله عکس رخ یاردیده ایم       ای بی خبر ز لذت شرب مدام ما

یک نکته بایدعرض کنم برای به نثرنوشتن ومعنی کردن اشعار حافظ عزیز دربسیاری اشعارش ابتدای جمله معنی بیت از مصرع دوم شروع می شود در این بیت نیز یعنی ای کسی که از لذت شراب نوشیدن ما بی خبری تونمی دانی که ماهنگام نوشیدن شراب درجام شراب عکس یارخود را می بینیم و یک نکته دیگرعرض کنم دربعضی ازاشعار حافظ هر وقت سخن از پیاله یا جام یا ساغرمی گوید منظورش این طاق آسمان است که بشکل جام  وارونه می باشد مانند: مصرع سوم از این رباعی حافظ (لب باز مگیریک زمان از لب جام = تا بستانی کام جهان از لب جام – درجام جهان چو تلخ وشیرین به هم است = این از لب یار خواه و آن از لب جام) ودرابیاتی مانند: خورشید می زمشرق ساغر طلوع کرد = گربرگ عیش می طلبی ترک خواب کن + چوآفتاب می ازمشرق پیاله برآمد = زباغ عارض ساقی هزارلاله برآید.. بنظرمن درهمین بیت نیزمنظور شاعراز پیاله همان قوس فلکی دنیاست که معنی بیت یعنی: ای انسان هائی که از لذت مستی مداوم ما بی خبرید بدانید که مستی مشاهده تجلی یار ازلی و ابدی ما است که ما دراین پیاله واژگون دنیا می بینیم وسرمست می شویم(عاشقم برهمه عالم که همه عالم ازوست.سعدی. یا به هر جا بنگرم کوه و در و دشت = نشان از قامت رعنای تو بینم.باباطاهر)